2010年2月19日金曜日

国際女性デー・日仏シンポジウム

オランプ・ドゥ・グージュと女性の権利の展開
ーフランス革命期から現代のジェンダー平等問題を考える

2010年3月14日(日) 14:00-17:00
東京恵比寿・日仏会館大ホール

入場無料・同時通訳つき

共催
東北大学グローバルCOE「グローバル時代の男女共同参画と多文化共生」
日仏会館フランス事務所
日仏女性研究学会


 
pamphlet(女性及び女性市民の権利宣言)

プログラム

講演

オリヴィエ・ブラン(フランス革命研究家・歴史家・作家)

フランス革命期に『人権宣言』に対して『女性及び女性市民の権利宣言』を発表するとともに、政治的メッセージの発信に努めた女性、オランプ・ドゥ・グージュ(1748-1793)の伝記(Olympe de Gouges. Une humaniste à la fin du XVIIIe siècle, éd. René Viénet, Cahors, 2003)の著者。
その他の多くの著作タイトルについては、ブラン氏による « Celle qui voulut politiquer » [archive], Le Monde diplomatique, novembre 2008のページで参照できるほか、このサイトから昨年11月にユネスコほかで2日間にわたって開催されたコロックの音声サイトにいくことができます。

パネルディスカッション

パネリスト
岩本美砂子(三重大学)
太原孝英(目白大学)
高瀬智子(明治大学)
長谷川イザベル(上智大学、日仏女性研究学会)
辻村みよ子(東北大学)



Journée Olympes de Gouges à l'occasion de la journée internationale de la Femme
[ Conférence publique et table ronde ]

avec traduction simultanée
    dimanche 14 mars 2010 / 14 h - 17 h
    Maison Franco-Japonaise, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo,
Tél: +81-3-5421-7641

* Conférencier : Olivier BLANC (historien, écrivain)
* Intervenants :
          o IWAMOTO Misako (université de Mie)
          o TAHARA Takahide (université Mejiro)
          o TAKASE Tomoko (université Meiji)
          o HASEGAWA Isabelle (Société franco-japonaise des études sur les femmes)
          o TSUJIMURA Miyoko (université du Tōhoku)

Co-organisation :
Institut de Recherche de la Maison Franco-Japonaise
Université du Tōhoku, GCOE Program "Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization"
Société franco-japonaise des Études sur les femmes.