2011年2月2日水曜日

国際女性デー記念シンポジウム「 ケア、国際移民、ジェンダー」

日時:     2011年03月05日(土) 10:00 - 17:00
場所:     日仏会館(東京・恵比寿)1階ホール

同時通訳付き・入場無料

    * 発表者:
          o 足立眞理子(お茶の水女子大学, IMAGE)
          o クリステル・アヴリル(パリ・ノール第13大学−IRIS)
          o 伊藤るり(一橋大学, IMAGE)
          o フロランス・ジャニ=カトリス(リール第1大学, CLERSE)
          o 神尾真知子(日本大学)
          o パスカル・モリニエ(パリ・ノール第13大学−UTRPP)
          o 小ヶ谷千穂(横浜国立大学, IMAGE)
          o イザベル・ピュエシュ(雇用研究センター, FEPEM)
          o 高畑 幸(広島国際学院大学)
    * 司会:
          o ティエリー・リボー(UMIFRE 19)
          o エレナ・ヒラタ(CRESPA-GTM-CNRS-MAGE)
    * 閉会挨拶:
          o 中嶋公子(日仏女性研究学会)
    * 学術委員会:
          o マルガレット・マルアニ(MAGE-CNRS)
          o エレナ・ヒラタ(CRESPA-GTM-CNRS-MAGE)
          o マルク・アンベール(日仏会館フランス事務所, UMIFRE 19)
          o 辻村みよ子(東北大学 GCOE-GEMC)
          o 伊藤るり(一橋大学, IMAGE)
    * 共催:
          o GDRE-MAGE-CNRS
          o 東北大学GCOE「グローバル時代の男女共同参画と多文化共生」プログラム
          o 国際移動とジェンダー研究会(IMAGE)
          o 日仏女性研究学会
    * 協賛:
          o 科学研究費補助金(基盤研究A)「仏伊独における移住家事・介護労働者」
          o フランス大学学院(IUF)
    * くわしいプログラムは準備中です。


samedi 05 mars 2011
À l'occasion de la Journée internationale de la femme
Care, migrations internationales et genre
[ Symposium public ]

avec traduction simultanée
    samedi 05 mars 2011 / 10 h - 17 h
    auditorium

    * Intervenantes :
          o ADACHI Mariko (univ. Ochanomizu, IMAGE)
          o Christelle AVRIL (univ. Paris Nord 13, IRIS)
          o ITŌ Ruri (univ. Hitotsubashi, IMAGE)
          o Florence JANY-CATRICE (univ. Lille 1, CLERSE)
          o KAMIO Machiko (univ. Nihon)
          o Pascale MOLINIER (univ. Paris Nord 13, UTRPP)
          o OGAYA Chiho (univ. nationale de Yokohama, IMAGE)
          o Isabelle PUECH (Centre d’études de l’emploi, FEPEM)
          o TAKAHATA Sachi (univ. Hiroshima kokusai gakuin)
    * Modérateurs :
          o Thierry RIBAULT (UMIFRE 19)
          o Helena HIRATA (CRESPA-GTM-CNRS-MAGE)
    * Clôture :
          o NAKAJIMA Satoko (Société franco-japonaise des études sur les femmes)
    * Comité scientifique :
          o Margaret MARUANI (MAGE, CNRS)
          o Helena HIRATA (CRESPA-GTM-CNRS-MAGE)
          o Marc HUMBERT (MFJ, UMIFRE 19)
          o TSUJIMURA Miyoko (univ. du Tōhoku GCOE-GEMC)
          o ITŌ Ruri (univ. Hitotsubashi, IMAGE)
    * Co-organisation :
          o GDRE-MAGE-CNRS
          o Univ. du Tōhoku GCOE « Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization »
          o IMAGE
          o Société franco-japonaise des études sur les femmes
    * Soutien :
          o Grants-in-Aid for Scientific Research (Scientific Research A) « Travailleuses migrantes du care en France, Italie et Allemagne »
          o Institut Universitaire de France
    * Programme détaillé (en préparation)

3月12日(土)は日仏女性研究学会第29回定期総会+映画会です。ご案内