第33回総会

2015年4月11日（土）　14:00から

東京恵比寿日仏会館501号室

＊15:00から会費制の懇親会を同じ場所で開催します。

4月5日時間誤記を訂正しました。失礼しました。

イレーヌ・テリー氏講演会

男女平等とジェンダー役割の再編：
政府への報告書「親子関係、出自、親役割」における提言から

Conférence

L'égalité des sexes et la recomposition des rôles de genre : 
au coeur des propositions du rapport Filiation, origines, parentalité

日時： 2015年04月01日(水)　18:00 - 20:00

場所： 601号室

講演者：イレーヌ・テリー (フランス国立社会科学高等研究院)　　Irène THÉRY (EHESS)

逐次通訳付き

＊日仏会館フランス事務所企画「現代の家族：問われる男女のかたち」連続講演会の一環として開催されます。


主催　日仏女性研究学会、日仏会館フランス事務所


日仏会館フランス事務所サイトから申込みが必要です。

赤い[申込み]マークをクリックして必要事項を入力してください。


＜関連企画＞討論「多様化する家族と法的課題」

2015年04月02日(木)　18:30 - 20:30

恵比寿日仏会館・1階ホール

イレーヌ・テリー（フランス国立社会科学高等研究院）
水野紀子（東北大学）


【司会】ジャン＝ミッシェル・ビュテル（日仏会館・日本研究センター）


【主催】 日仏会館フランス事務所、日本を構成する人々研究会（フランス国立東洋言語文化大学・日本研究センター）
【助成】　アンスティチュ・フランセ
【後援】　日仏女性研究学会


同じく日仏会館フランス事務所から申込みをお願いします。

２０１５年国際女性デー記念シンポジウム

フランスの<女男>平等VS 日本の<男女>平等
2014 年フランス女男平等法を読み解く

日仏両国の男女平等法制、男女平等推進体制の比較・検証を通して、男女平等を現実化するための条件は何か、法にどう実効性をもたせるか、男女平等政策を社会にどう浸透させるのかを考えます。

Colloque franco-japonais　à l’occasion de la Journée internationale des femmes
L’égalité femmes/hommes en France,
l’égalité hommes/femmes au Japon
Une lecture critique de la Loi pour l’égalité réelle　entre les femmes et les hommes du 4 août 2014

会場:東京恵比寿・日仏会館ホール

日時:2015年3月14日(土)
14時—18時

プログラム

盛況のうちに終了しました。

主催:日仏女性研究学会

共催:公益財団法人日仏会館、日仏会館フランス事務所

後援:ジェンダー法学会、お茶の水女子大ジェンダー研究センター

参加申し込みが必要です。

　日仏会館フランス事務所サイトで受け付けています。

　赤い色の「申込み」マークをクイックして

　必要事項を入力してください。

関連企画：　シンポジウムコメンテーターにお迎えしている小沼イザベル氏による講演が前日にあります。

＜講演会＞日仏における家族のいま生殖補助医療と法について考える


日時： 2015年03月13日(金)　18:30 - 20:30
場所： 1階ホール
講演者： 小沼イザベル (フランス国立東洋言語文化大学准教授)

同じく日仏会館フランス事務所で申し込みが必要です。

会員交流セミナー
連続講座　
「比較・翻訳－カップル・家族・連帯－」

会場:東京恵比寿・日仏会館501号室


問合せ先　：　cdfjf.info@gmail.com

毎回、１時間の講座の後、１時間の質問とディスカッションを予定しています。

資料代　500円

第1回　10月19日(日)13:30‐15:30　　終了しました

「連帯solidaritéと友愛fraternité－フランス革命から現在まで－」

吉川佳英子（30分）棚沢直子（30分）

第２回　12月13日(土)18:00‐20:00　　終了しました

 「フランスのカップルと家族の変容―Solidarité の観点から」

木村信子 （３５分）棚沢直子 （２５分）

第３回　2015年1月31日（土）14：00‐16：00　終了しました

「日本のカップルと家族－フランスとの比較－」

犬伏由子

第４回　2015年2月14日（土）14：00‐16：00　終了しました

「Code de l’Action sociale et des Familles

社会福祉と家族の法典を読む（高齢者福祉を中心に）」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

藤森宮子

主催：日仏女性研究学会　150-0013東京都渋谷区恵比寿3-9-25日仏会館内

https://sites.google.com/site/cdfjfemmes/　

連続学習会 「フランスのワーク・ライフ・バランス」5月‐9月

クリックするとアマゾン購入画面になります

連続学習会
「フランスのワーク・ライフ・バランス
―男女平等政策：EU、フランスから
日本へ」

場所は各回とも
日本大学法学部
3号館323講堂

入場無料

終了しました。
ご来場ありがとうございました。

第３回９月２０日（土）１４：００～１６：００「日本のワーク・ライフ・バランスに向けて」

私たちの提案（第１回、第２回の学習を踏まえて、参加者全員で議論）

主催：日仏女性研究学会

参加申し込み：井上たか子 t-inoue2004@　nifty.com　（空白をつめてください）

第２回
＜終了しました＞

６月２８日（土）１４：００～１６：００

「フランスの女男職業平等法　VS　日本の男女雇用機会均等法」

講師：神尾真知子（日本大学法学部教授、日仏女性研究学会会員）
コメンテーター：南部美智代　（連合副事務局長・総合男女平等局長）

後援・共催：ジェンダー法学会、日仏女性研究学会

参加申し込み：神尾真知子 m-kamio@　law.nihon-u.ac.jp　（空白をつめてください）

第1回　終了しました
５月１７日（土）１４：００～１６：００
「フランスの家族政策―社会全体が支える子どもの育ち」
講師：舩橋惠子（静岡大学名誉教授、日仏女性研究学会会員）
コメンテーター：橋爪幸代（東京経済大学准教授）

主催：日仏女性研究学会
参加申し込み：石田久仁子 RXF07546@　nifty.com　（空白をつめてください）

第32回「女性作家を読む」研究会

　
日時：7月19日(土）３ｐｍー５ｐｍ
場所：跡見学園女子大学文京キャンパス　1号館二階小会議室
　　　地下鉄丸ノ内線茗荷谷駅徒歩2分
　　　http://www.atomi.ac.jp/univ/about/campus/access.html


発表：岡部杏子（早稲田大学）
題目：「マルスリーヌ・デボルド＝ヴァルモール研究
− 1830年代の状況詩を中心に −」

ナダールによるポートレート

発表要旨：
　本発表の目的は、19世紀前半から中葉のフランスで活動した女性詩人マルスリーヌ＝デボルド＝ヴァルモール（1756-1859）の生涯と作品を概観し、その特徴を明らかにすることである。発表の構成は以下のとおりである。まず、デボルド＝ヴァルモールの生涯および執筆活動を簡潔に紹介する。次に、古典的な先行研究に基づいて、恋愛・母性愛といった女性らしい主題の歌い手という、デボルド＝ヴァルモールに付与される典型的なイメージを確認する。そして最後に、最新の研究動向を踏まえつつ、デボルド＝ヴァルモールの韻文詩を読解・分析する。それによって、これまでの典型的な詩人像とは異なる側面、すなわち社会に参与する女性文学者という新たな側面を提示したい。
　　
会場への行き方：
跡見女子大の文京キャンパスは、茗荷谷駅の改札口を出て左手方向にあります。
改札口を出たすぐ真ん前にスーパーのような大きな建物がありますが、その建物に
沿って左手に進んでいった奥にあります。文京キャンパスは警備が厳しく、入り口
でお名前など記載させられます。ご面倒をおかけしまして申し訳ございません。
奥まったところにある一号館の二階の小会議室です
（エレベーターもあります）。

西尾治子
coquelicot_hj2004 @ yahoo.co.jp

関連サイト　マルスリーヌ＝デボルド＝ヴァルモール協会http://www.desbordes-valmore.net/

日仏女性研究学会第８回　会員研究発表会

2014年7月12日（土）13:00～16:30　東京・日仏会館501号室

資料代500円

司会：吉川佳英子　京都造形芸術大学

<発表>

第１発表者　松本伊瑳子　愛知工業大学

　　　　「フランス語フランス文化を学び教えることで見えてくるもの」

第２発表者　目黒ゆりえ　東海大学

　　　「アンケート結果：日本の若い母親たちは今なにを考えているのか」

　　第１発表者のコメンテーター：木村信子　明治大学　　

　　第２発表者のコメンテーター：田戸カンナ　昭和女子大学

会場からの質疑応答　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

<休憩>　14:30-14:40 　　　　　　　　　

第３発表者　細井綾女　リヨン第三大学　　　　

　　　　「”母なるもの”を求めて－ポスト・コロニアル文学における母語・母

　　　　　国・コミュニティ－」

第４発表者　鳴子博子　中央大学　　　　　　　　　

　　　　「戦争と女性　－ルソーの戦争論の観点から－」

　　第３発表者のコメンテーター：辻山ゆき子　共立女子大学　　　

　　第４発表者のコメンテーター：棚沢直子　フランス研究者　日仏女性研究学会　　　　

会場からの質疑応答　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

全体のまとめ　　（日仏女性研究学会研究発表会担当　棚沢直子）　

問い合わせ：　cdfjf.info@gmail.com